|
Disney Channel
|
|
|
|
|
|
|
|
Środa (2024-10-09)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6:00
|
Zdolni uczniowie, Marinette i Adrien, muszą uratować Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce obydwoje zostają superbohaterami - Marinette staje się Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
Władca Ciem zmienia Chloé w Królową Miraculów i podbija Paryż. ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6:30
|
Zdolni uczniowie, Marinette i Adrien, muszą uratować Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce obydwoje zostają superbohaterami - Marinette staje się Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7:00
|
Dalsze perypetie Świerszczu Greena - ciekawego świata, pełnego optymizmu i energii chłopca. Jego rodzina - ojciec Bill, babcia Alice i siostra Tilly - przeprowadzili się z farmy do wielkiego miasta. Świerszczu wraz z nimi przeżywa przygody, poznaje nowych ludzi, a także odkrywa cienie i blaski życia w metropolii. Amerykański serial ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7:30
|
Dalsze perypetie Świerszczu Greena - ciekawego świata, pełnego optymizmu i energii chłopca. Jego rodzina - ojciec Bill, babcia Alice i siostra Tilly - przeprowadzili się z farmy do wielkiego miasta. Świerszczu wraz z nimi przeżywa przygody, poznaje nowych ludzi, a także odkrywa cienie i blaski życia w metropolii. Amerykański serial ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8:00
|
Wyspę Table Town zamieszkują zwierzęta i magiczne stworzenia. Wiewiórka Kiff jest wielką optymistką. Często mimo dobrych intencji, wywołuje ogromne zamieszanie. Jej najlepszy przyjaciel to uroczy i łagodny króliczek Barry. Oboje przeżywają wiele przygód, przy okazji ucząc akceptacji, podstaw przyjaźni, bezinteresowności, ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8:30
|
Wyspę Table Town zamieszkują zwierzęta i magiczne stworzenia. Wiewiórka Kiff jest wielką optymistką. Często mimo dobrych intencji, wywołuje ogromne zamieszanie. Jej najlepszy przyjaciel to uroczy i łagodny króliczek Barry. Oboje przeżywają wiele przygód, przy okazji ucząc akceptacji, podstaw przyjaźni, bezinteresowności, ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9:00
|
Zdolni uczniowie, Marinette i Adrien, muszą uratować Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce obydwoje zostają superbohaterami - Marinette staje się Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
Po raz kolejny dochodzi do przemiany Aurore Beauréale. Będąc od ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9:30
|
Zdolni uczniowie, Marinette i Adrien, muszą uratować Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce obydwoje zostają superbohaterami - Marinette staje się Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
Młodszy brat Nino zostaje przemieniony w Króla Zabawek. Biedronka i ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10:00
|
Dalsze perypetie Świerszczu Greena - ciekawego świata, pełnego optymizmu i energii chłopca. Jego rodzina - ojciec Bill, babcia Alice i siostra Tilly - przeprowadzili się z farmy do wielkiego miasta. Świerszczu wraz z nimi przeżywa przygody, poznaje nowych ludzi, a także odkrywa cienie i blaski życia w metropolii. Amerykański serial ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10:30
|
Dalsze perypetie Świerszczu Greena - ciekawego świata, pełnego optymizmu i energii chłopca. Jego rodzina - ojciec Bill, babcia Alice i siostra Tilly - przeprowadzili się z farmy do wielkiego miasta. Świerszczu wraz z nimi przeżywa przygody, poznaje nowych ludzi, a także odkrywa cienie i blaski życia w metropolii. Amerykański serial ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11:00
|
Dalsze perypetie Świerszczu Greena - ciekawego świata, pełnego optymizmu i energii chłopca. Jego rodzina - ojciec Bill, babcia Alice i siostra Tilly - przeprowadzili się z farmy do wielkiego miasta. Świerszczu wraz z nimi przeżywa przygody, poznaje nowych ludzi, a także odkrywa cienie i blaski życia w metropolii. Amerykański serial ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11:30
|
Zdolni uczniowie, Marinette i Adrien, codziennie chronią mieszkańców Paryża. Zostają superbohaterami - dziewczyna staje się Biedronką, a jej szkolny kolega - Czarnym Kotem. Misja nastolatków polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Po zdobyciu prawie wszystkich Miraculów, ich główny ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12:00
|
Zdolni uczniowie, Marinette i Adrien, codziennie chronią mieszkańców Paryża. Zostają superbohaterami - dziewczyna staje się Biedronką, a jej szkolny kolega - Czarnym Kotem. Misja nastolatków polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Po zdobyciu prawie wszystkich Miraculów, ich główny ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12:30
|
Zdolni uczniowie, Marinette i Adrien, codziennie chronią mieszkańców Paryża. Zostają superbohaterami - dziewczyna staje się Biedronką, a jej szkolny kolega - Czarnym Kotem. Misja nastolatków polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Po zdobyciu prawie wszystkich Miraculów, ich główny ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13:00
|
Rodzina Cricketa Greena przeprowadza się ze wsi do wielkiego miasta. Ich próby dostosowania się do nowej sytuacji dostarczą wielu śmiesznych sytuacji.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13:30
|
Rodzina Cricketa Greena przeprowadza się ze wsi do wielkiego miasta. Ich próby dostosowania się do nowej sytuacji dostarczą wielu śmiesznych sytuacji.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14:00
|
Losy pozornie przeciętnej familii. Jej członkowie to chłopak, dziewczyna, pies, kot, mysz i kawałek sera. Serial "Dziewczyna, chłopak, itd." to komediowe podejście do tematu rodziny mieszanej i patchworkowej.
|
14:10
|
Losy pozornie przeciętnej familii. Jej członkowie to chłopak, dziewczyna, pies, kot, mysz i kawałek sera. Serial "Dziewczyna, chłopak, itd." to komediowe podejście do tematu rodziny mieszanej i patchworkowej.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14:30
|
Losy pozornie przeciętnej familii. Jej członkowie to chłopak, dziewczyna, pies, kot, mysz i kawałek sera. Serial "Dziewczyna, chłopak, itd." to komediowe podejście do tematu rodziny mieszanej i patchworkowej.
|
14:50
|
Wyspę Table Town zamieszkują zwierzęta i magiczne stworzenia. Wiewiórka Kiff jest wielką optymistką. Często mimo dobrych intencji, wywołuje ogromne zamieszanie. Jej najlepszy przyjaciel to uroczy i łagodny króliczek Barry. Oboje przeżywają wiele przygód, przy okazji ucząc akceptacji, podstaw przyjaźni, bezinteresowności, ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15:20
|
Wyspę Table Town zamieszkują zwierzęta i magiczne stworzenia. Wiewiórka Kiff jest wielką optymistką. Często mimo dobrych intencji, wywołuje ogromne zamieszanie. Jej najlepszy przyjaciel to uroczy i łagodny króliczek Barry. Oboje przeżywają wiele przygód, przy okazji ucząc akceptacji, podstaw przyjaźni, bezinteresowności, ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15:50
|
Rodzina Cricketa Greena przeprowadza się ze wsi do wielkiego miasta. Ich próby dostosowania się do nowej sytuacji dostarczą wielu śmiesznych sytuacji.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16:20
|
Rodzina Cricketa Greena przeprowadza się ze wsi do wielkiego miasta. Ich próby dostosowania się do nowej sytuacji dostarczą wielu śmiesznych sytuacji.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16:50
|
Losy pozornie przeciętnej familii. Jej członkowie to chłopak, dziewczyna, pies, kot, mysz i kawałek sera. Serial "Dziewczyna, chłopak, itd." to komediowe podejście do tematu rodziny mieszanej i patchworkowej.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17:00
|
Losy pozornie przeciętnej familii. Jej członkowie to chłopak, dziewczyna, pies, kot, mysz i kawałek sera. Serial "Dziewczyna, chłopak, itd." to komediowe podejście do tematu rodziny mieszanej i patchworkowej.
|
17:20
|
Losy pozornie przeciętnej familii. Jej członkowie to chłopak, dziewczyna, pies, kot, mysz i kawałek sera. Serial "Dziewczyna, chłopak, itd." to komediowe podejście do tematu rodziny mieszanej i patchworkowej.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17:30
|
Losy pozornie przeciętnej familii. Jej członkowie to chłopak, dziewczyna, pies, kot, mysz i kawałek sera. Serial "Dziewczyna, chłopak, itd." to komediowe podejście do tematu rodziny mieszanej i patchworkowej.
|
17:45
|
Zdolni uczniowie, Marinette i Adrien, muszą uratować Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce obydwoje zostają superbohaterami - Marinette staje się Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
Podczas gdy mini Dyktatyrany najeżdżają Paryż, Biedronka postanawia ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18:15
|
Zdolni uczniowie, Marinette i Adrien, muszą uratować Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce obydwoje zostają superbohaterami - Marinette staje się Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
Trafieni przez Prosteusza Biedronka i Czarny Kot szykują się do ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18:45
|
Rozpoczyna się kolejny turnus na obozie Kikiwaka. Szefowa Lou (Miranda May) ponownie mierzy się z ryzykownymi pomysłami Parkera (Trevor Tordjman). W trudnych sytuacjach, jak zawsze, może liczyć na pomoc Destiny (Mallory James Mahoney) oraz Noah (Israel Johnson). Na wakacje przyjeżdżają znowu Winnie (Shiloh Verrico), Jake (Luke Busey) ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19:20
|
Nastoletnia Ayla (Violeta Madel) straciła jednego z rodziców w wypadku. Od tego czasu cierpi na amnezję. Nie wie, kim jest, ani kim są członkowie jej rodziny. Pamięta jednak o swojej tanecznej pasji. W centrum młodzieżowym poznaje grupę Los Mirror. Dołącza do niej, by wziąć udział w konkursie. Mierząc się z licznymi wyzwaniami, ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20:00
|
Zdolni uczniowie gimnazjum, Marinette i Adrien, muszą uratować Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce obydwoje zostają superbohaterami - Marinette staje się Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
Marinette opiekuje się dzieckiem o imieniu Manon, gdy ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20:30
|
Zdolni uczniowie gimnazjum, Marinette i Adrien, muszą uratować Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu złych stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Wkrótce obydwoje zostają superbohaterami - Marinette staje się Biedronką, a Adrien - Czarnym Kotem.
Nino, przyjaciel Adriena, zostaje przemieniony w Bańkora. ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21:00
|
Fabryka Monsters Inc. kontynuuje swoje działania. Pracownicy muszą się zmierzyć z kolejnymi wyzwaniami, a wszelkie problemy rozwiązują z pomocą przyjaciół i ze sporą dawką humoru. Tylor Tuskmon, absolwent Uniwersytetu Potwornego i wielki fan Sullivana, nie ustaje w próbach dorównania swojemu idolowi. Zamierza zostać najlepszym ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21:30
|
Fabryka Monsters Inc. kontynuuje swoje działania. Pracownicy muszą się zmierzyć z kolejnymi wyzwaniami, a wszelkie problemy rozwiązują z pomocą przyjaciół i ze sporą dawką humoru. Tylor Tuskmon, absolwent Uniwersytetu Potwornego i wielki fan Sullivana, nie ustaje w próbach dorównania swojemu idolowi. Zamierza zostać najlepszym ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22:00
|
Mieszkanka pięknej posiadłości, seniorka Pani Majętna, opiekuje się dwoma pupilami. Doberman Bentley czuje się zazdrosny o Taffy'ego, który w rzeczywistości jest szopem Chudym, ale został uznany przez gospodynię za kota i przygarnięty. Oba zwierzaki rywalizują ze sobą o względy pani domu, co generuje liczne nieporozumienia. W tym ...
|
22:15
|
Nastoletnia Ayla (Violeta Madel) straciła jednego z rodziców w wypadku. Od tego czasu cierpi na amnezję. Nie wie, kim jest, ani kim są członkowie jej rodziny. Pamięta jednak o swojej tanecznej pasji. W centrum młodzieżowym poznaje grupę Los Mirror. Dołącza do niej, by wziąć udział w konkursie. Mierząc się z licznymi wyzwaniami, ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23:00
|
Rozpoczyna się kolejny turnus na obozie Kikiwaka. Szefowa Lou (Miranda May) ponownie mierzy się z ryzykownymi pomysłami Parkera (Trevor Tordjman). W trudnych sytuacjach, jak zawsze, może liczyć na pomoc Destiny (Mallory James Mahoney) oraz Noah (Israel Johnson). Na wakacje przyjeżdżają znowu Winnie (Shiloh Verrico), Jake (Luke Busey) ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23:30
|
Losy pozornie przeciętnej familii. Jej członkowie to chłopak, dziewczyna, pies, kot, mysz i kawałek sera. Serial "Dziewczyna, chłopak, itd." to komediowe podejście do tematu rodziny mieszanej i patchworkowej.
|
23:50
|
Losy pozornie przeciętnej familii. Jej członkowie to chłopak, dziewczyna, pies, kot, mysz i kawałek sera. Serial "Dziewczyna, chłopak, itd." to komediowe podejście do tematu rodziny mieszanej i patchworkowej.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
00:00
|
Losy pozornie przeciętnej rodziny. Jednak jej członkowie to chłopak, dziewczyna, pies, kot, mysz i kawałek sera. Serial "Dziewczyna, chłopak, itd" to komediowe podejście do tematu rodziny mieszanej.
Chłopiec bardzo się stara zachowywać jak dorosły. Rodzeństwo woli jednak, żeby był sobą.
|
00:10
|
Losy pozornie przeciętnej rodziny. Jednak jej członkowie to chłopak, dziewczyna, pies, kot, mysz i kawałek sera. Serial "Dziewczyna, chłopak, itd" to komediowe podejście do tematu rodziny mieszanej.
Chłopiec zdobywa sławę w sieci internetowej. Nie wiadomo jednak, czy jest to dla niego prezent od losu, czy może przekleństwo.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
00:30
|
Losy pozornie przeciętnej rodziny. Jednak jej członkowie to chłopak, dziewczyna, pies, kot, mysz i kawałek sera. Serial "Dziewczyna, chłopak, itd" to komediowe podejście do tematu rodziny mieszanej.
Bracia i siostry próbują żyć zamknięci wewnątrz sterylnych baniek. Szybko uświadamiają sobie, że nie są w stanie funkcjonować poza ...
|
00:40
|
Losy pozornie przeciętnej rodziny. Jednak jej członkowie to chłopak, dziewczyna, pies, kot, mysz i kawałek sera. Serial "Dziewczyna, chłopak, itd" to komediowe podejście do tematu rodziny mieszanej.
Nowe prawo stanowi, by Pies chodził wyłącznie na smyczy. Dzieci nie zamierzają go przestrzegać. Ich celem jest zmiana przepisów.
|
00:55
|
Troje licealistów, pracujących potajemnie jako drużyna superbohaterów GhostForce, walczy ze złośliwymi duchami, które nawiedzają ich miasto. Niektóre z nich stają się sojusznikami członków oddziału. Przebojowy Andy Baker bywa nieodpowiedzialny, ale zawsze jest gotowy chronić rodzinę i przyjaciół. Jest też znakomitym ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1:25
|
Troje licealistów, pracujących potajemnie jako drużyna superbohaterów GhostForce, walczy ze złośliwymi duchami, które nawiedzają ich miasto. Niektóre z nich stają się sojusznikami członków oddziału. Przebojowy Andy Baker bywa nieodpowiedzialny, ale zawsze jest gotowy chronić rodzinę i przyjaciół. Jest też znakomitym ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1:55
|
Mieszkanka pięknej posiadłości, seniorka Pani Majętna, opiekuje się dwoma pupilami. Doberman Bentley czuje się zazdrosny o Taffy'ego, który w rzeczywistości jest szopem Chudym, ale został uznany przez gospodynię za kota i przygarnięty. Oba zwierzaki rywalizują ze sobą o względy pani domu, co generuje liczne nieporozumienia. W tym ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2:00
|
Mieszkanka pięknej posiadłości, seniorka Pani Majętna, opiekuje się dwoma pupilami. Doberman Bentley czuje się zazdrosny o Taffy'ego, który w rzeczywistości jest szopem Chudym, ale został uznany przez gospodynię za kota i przygarnięty. Oba zwierzaki rywalizują ze sobą o względy pani domu, co generuje liczne nieporozumienia. W tym ...
|
2:05
|
Mieszkanka pięknej posiadłości, seniorka Pani Majętna, opiekuje się dwoma pupilami. Doberman Bentley czuje się zazdrosny o Taffy'ego, który w rzeczywistości jest szopem Chudym, ale został uznany przez gospodynię za kota i przygarnięty. Oba zwierzaki rywalizują ze sobą o względy pani domu, co generuje liczne nieporozumienia. W tym ...
|
2:15
|
Przygody trzynastoletniej Anny Zaradnej, która zostaje w magiczny sposób przeniesiona do dzikiej, bagiennej krainy, w której mieszkają gadające żaby.
Anna znajduje zatrudnienie. Hopek handluje wywarami.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2:35
|
Przygody trzynastoletniej Anny Zaradnej, która zostaje w magiczny sposób przeniesiona do dzikiej, bagiennej krainy, w której mieszkają gadające żaby.
Anna staje przed trudnym wyzwaniem. Ropuchy biorą Saszę do niewoli.
|
2:55
|
Przygody trzynastoletniej Anny Zaradnej, która zostaje w magiczny sposób przeniesiona do dzikiej, bagiennej krainy, w której mieszkają gadające żaby.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3:20
|
W świecie TerrAqua 95% terenów znajduje się pod wodą. Trzech mieszkańców archipelagu Nuic bierze udział w Whale Cup, wyścigu dronów, aby ocalić swoją wyspę przed oceanem, którego poziom wciąż się podnosi. Drużyna Tiki - pilotka Corto, mechanik Mouse, inżynier Enki i Oro - rywalizuje z innymi zespołami nastolatków z całego ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3:40
|
W świecie TerrAqua 95% terenów znajduje się pod wodą. Trzech mieszkańców archipelagu Nuic bierze udział w Whale Cup, wyścigu dronów, aby ocalić swoją wyspę przed oceanem, którego poziom wciąż się podnosi. Drużyna Tiki - pilotka Corto, mechanik Mouse, inżynier Enki i Oro - rywalizuje z innymi zespołami nastolatków z całego ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4:00
|
W świecie TerrAqua 95% terenów znajduje się pod wodą. Trzech mieszkańców archipelagu Nuic bierze udział w Whale Cup, wyścigu dronów, aby ocalić swoją wyspę przed oceanem, którego poziom wciąż się podnosi. Drużyna Tiki - pilotka Corto, mechanik Mouse, inżynier Enki i Oro - rywalizuje z innymi zespołami nastolatków z całego ...
|
4:25
|
Erik, Ylva i Arni to młodzi ludzie, którzy pragną zostać wikingami z prawdziwego zdarzenia. Są pewni, że mają wszystko, czego potrzeba, aby odnieść sukces w bezwzględnej Vikingskool, placówce szkolącej przyszłych wojowników. Jednak droga do spełnienia marzeń jest trudna, pełna wyzwań oraz zabawnych i ekscytujących przygód. ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4:45
|
Erik, Ylva i Arni to młodzi ludzie, którzy pragną zostać wikingami z prawdziwego zdarzenia. Są pewni, że mają wszystko, czego potrzeba, aby odnieść sukces w bezwzględnej Vikingskool, placówce szkolącej przyszłych wojowników. Jednak droga do spełnienia marzeń jest trudna, pełna wyzwań oraz zabawnych i ekscytujących przygód. ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5:10
|
Losy pozornie przeciętnej rodziny. Jednak jej członkowie to chłopak, dziewczyna, pies, kot, mysz i kawałek sera. Serial "Dziewczyna, chłopak, itd" to komediowe podejście do tematu rodziny mieszanej i patchworkowej.
Chłopiec i dziewczyna stają się rywalami w czarach.
|
5:20
|
Losy pozornie przeciętnej rodziny. Jednak jej członkowie to chłopak, dziewczyna, pies, kot, mysz i kawałek sera. Serial "Dziewczyna, chłopak, itd" to komediowe podejście do tematu rodziny mieszanej i patchworkowej.
Dziewczyna wprowadza się do vana Dziadka.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5:30
|
Losy pozornie przeciętnej rodziny. Jednak jej członkowie to chłopak, dziewczyna, pies, kot, mysz i kawałek sera. Serial "Dziewczyna, chłopak, itd" to komediowe podejście do tematu rodziny mieszanej i patchworkowej.
Dzieci prowadzą nową restaurację pani Skippy.
|
5:45
|
Mały szop znajduje dom w luksusowej posiadłości, należącej do pani Muchmore. Staruszka jest przekonana, że jej pupil to uroczy kociak. Sprytny szop Taffy wykorzystuje życzliwość gospodyni i korzysta z uroków życia w rezydencji. Jego spokój próbuje zmącić czujny pies Bentley, który robi wszystko, by zdemaskować oszusta.
Pani ...
|
5:50
|
Mieszkanka pięknej posiadłości, seniorka Pani Majętna, opiekuje się dwoma pupilami. Doberman Bentley czuje się zazdrosny o Taffy'ego, który w rzeczywistości jest szopem Chudym, ale został uznany przez gospodynię za kota i przygarnięty. Oba zwierzaki rywalizują ze sobą o względy pani domu, co generuje liczne nieporozumienia. W tym ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|