Taffy 2 - Na śmietnisku   odcinek 104

Mieszkanka pięknej posiadłości, seniorka Pani Majętna, opiekuje się dwoma pupilami. Doberman Bentley czuje się zazdrosny o Taffy'ego, który w rzeczywistości jest szopem Chudym, ale został uznany przez gospodynię za kota i przygarnięty. Oba zwierzaki rywalizują ze sobą o względy pani domu, co generuje liczne nieporozumienia. W tym sezonie pupile wyruszają do Azji Południowo-Wschodniej i próbują wydostać się z labiryntu. Bentley próbuje powstrzymać Taffy'ego przed zjedzeniem kawioru. Pani Majętna kupuje ogromnych rozmiarów słoniowy szmaragd, najdroższy na świecie kamień szlachetny. Zaprasza do siebie znajomych, by mogli podziwiać jej drogocenny nabytek. Gdy Taffy i Bentley przypadkiem go niszczą, muszą szybko obmyślić sposób na wyjście z tarapatów.