Puszyści kontra szczupli: Dzieci   odcinek 2

Eksperci w dziedzinie zdrowego żywienia pomagają młodym osobom, cierpiącym z powodu nadwagi lub wychudzenia. W każdym odcinku widzowie poznają dzieci, z których jedno jest otyłe, a drugie ma problemy z niedowagą. Doktor Christian Jessen i dietetyczka Ursula Philpot rozmawiają z bohaterami programu oraz ich bliskimi na temat ich nawyków żywieniowych. Próbują im uświadomić, że zarówno nadmiar kalorii, jak również ich niedobór może prowadzić do poważnych chorób. Następnie starają się przekonać dzieci oraz ich najbliższych do zmiany diety na taką, która nie zaszkodzi ich zdrowiu. Doktor Christian i dietetyczka Ursula wyjaśniają dzieciom oraz ich rodzinom, na czym polega zdrowe odżywianie. Tym razem poznają 12-letnią, utalentowaną baletnicę Caitlin Anstis. Drobna i szczupła dziewczynka jest bardzo wybredna i nie chce jeść wielu produktów. Ursula tłumaczy jej, że jeśli chce zostać zawodową baletnicą, musi zdrowo się odżywiać, aby wzmacniać swoje ciało. Tymczasem otyły Declan Garner nie jest zadowolony ze swojej tuszy. Potrzebuje zmiany diety.