Mistrzowie remontu - Nowoczesny domek   odcinek 2

Nate Berkus i Jeremiah Brent to projektanci, którzy pomagają właścicielom domów w ich wyremontowaniu. Mieszkańcom często brakuje pieniędzy lub czasu, a dzięki bohaterom programu mogą oni cieszyć się z domów swoich marzeń! Lalo i Judson od pół roku starają się dokończyć remont. Główne pomieszczenie nie jest jednak bezpieczne dla ich dwóch córek - Stelli i Claire. Nate i Jeremiah przygotują dla nich niespodziankę. Nie tylko wyremontują rodzinie dom, ale też ją scalą, a dziewczynki będą miały wspaniałe miejsce do zabaw. Nie mają jednak pojęcia, ze dziewczynki przygotowały także dla nich coś wyjątkowego.