Marta mówi   odcinek 5

Dziesięcioletnia Helen jest właścicielką przyjaznej labradorki o imieniu Marta. Pewnego dnia pies zjada płatki śniadaniowe w kształcie alfabetu. Od tej pory Marta zaczyna mówić ludzkim głosem. W każdym odcinku labradorka uczy dzieci nowych wyrazów. Serial powstał na podstawie serii książek autorstwa Susan Meddaugh. Ma na celu przygotowanie najmłodszych do nauki czytania. Marta wyjeżdża z Helenką na wieś, aby odwiedzić dziadka Tadka. Stara się być pomocna i brać udział we wszystkich pracach gospodarskich na farmie. "Marta ucieka": Marta czuje się niedoceniana w domu i ucieka. Znajduje pracę jako telemarketerka i świetnie daje sobie radę. Tymczasem jej rodzina szuka jej po całym mieście. Pies jednak nie zdaje sobie z tego sprawy i ma wrażenie, że wszyscy o niej zapomnieli.