Świat według Bundych 4   odcinek 68

Klan Bundych składa się z czterech osób. Głowa rodziny, Al (Ed O'Neill), jest sprzedawcą w sklepie z damskim obuwiem. Nie zarabia zbyt wiele, a musi utrzymać całą rodzinę. Głównym zajęciem jego żony Peggy (Katey Sagal) jest bowiem wypoczywanie na sofie, oglądanie telewizji oraz jedzenie słodyczy. Kelly (Christina Applegate), ich starsza córka, uwielbia spotykać się z chłopakami i choć nie grzeszy inteligencją, czasem zachowuje się nad wyraz rozsądnie. Jej młodszy brat Bud (David Faustino) przeżywa niekończące się frustracje, spowodowane brakiem powodzenia u płci przeciwnej, lecz jest wytrwały i nigdy się nie poddaje. Ostatnim, ale nie mniej ważnym członkiem rodziny jest pies Buck. Dach domu Bundych przecieka. Krople deszczu sączą się wprost do łóżka Ala i Peggy. Zdenerwowany Al postanawia samodzielnie uporać się z tym problemem. Gdy po raz kolejny spada z dachu, żona radzi, by wezwał fachowca. Steve nareszcie znalazł pracę. Marcy jest tak podekscytowana, że zapomniała nawet zapytać go o wysokość pensji. Okazuje się, że sąsiad zatrudnił się przy sprzątaniu klatek, w których przetrzymywane są egzotyczne zwierzęta.