Zmęczenie materiału

Nick Falzone (John Cusack) jest jednym z najlepszych pracowników ośrodka kontroli lotów w Nowym Jorku. Centrum obsługuje trzy główne porty: Kennedy'ego, LaGuardia i Newark. Mężczyzna świetnie radzi sobie z kierowaniem ruchem w obszarze powietrznym, w którym dziennie znajduje się nawet siedem tysięcy samolotów. Swoją ciężką pracą i poczuciem odpowiedzialności zyskuje sobie wspaniałą reputację i zasłużył na szacunek współpracowników. Niebawem do pracy w ośrodku zostaje przyjęty nowy kontroler, zrównoważony i spokojny Russell Bell (Billy Bob Thornton). Jest on całkowitym przeciwieństwem impulsywnego i nieco szalonego Nicka. Mężczyźni zaczynają ze sobą rywalizować. Wkrótce Nick nawiązuje romans z żoną współpracownika, seksowną Mary (Angelina Jolie). Tymczasem kolega daje mu do zrozumienia, że jest zainteresowany jego atrakcyjną małżonką, Connie (Cate Blanchett). Niebawem na lotnisku dochodzi do niebezpiecznej sytuacji. W obecności reporterów telewizyjnych Falzone kompromituje się, podczas gdy Bell staje się bohaterem. Konflikt między nimi zaostrza się. W końcu Nick postanawia wyrównać rachunki z wrogiem.