Na granicy: Herman

Podczas próby usunięcia gruzu ekipa budowlana odnajduje ciało polskiej inżynier, Danieli Nowak. Detektyw Adam Raczek (Lucas Gregorowicz) zostaje wezwany do Słubic. Śledztwo prowadzi go do Chociebuża. Ofiara pracowała tam dla Karla Winklera (Sven-Eric Bechtolf), który remontował osiedle w ramach dużego projektu. Z początku przyczyna śmierci kobiety pozostaje nieznana. Pewne jest jednak, że na krótko przed zgonem, ktoś przeszukiwał jej mieszkanie we Frankfurcie. Trop prowadzi do samochodu, który niedawno był widziany przed mieszkaniem Danieli. Zvi (Doval'e Glickman) i jego córka, Maya Spielmann (Orit Nahmias), wyznają, że byli umówieni na wizytę z panią inżynier, ale do spotkania nigdy nie doszło. Rodzina Spielmann pochodzi z Izraela. Po prawie 80 latach od zakończenia wojny nie udało im się odzyskać swojego domu. Daniela miała być w posiadaniu ważnych dokumentów w związku z roszczeniem o restytucję. Elisabeth Behrend (Monika Lennartz), która dorastała w posiadłości, a także jej syn, Jakob (Hans Heiko Raulin), mieli kontaktować się z Nowak. Nalegali na oddanie im aktu własności. Dochodzenie przywraca do przeszłości nawet Adama, gdy ten spotyka swoją byłą szefową, Alexandrę Luschke (Gisa Flake).