Agenci NCIS 8   odcinek 14

Do głównych zadań pracowników rządowej agencji NCIS należy wykrywanie przestępstw, które są powiązane z marynarką wojenną bądź korpusem piechoty morskiej. Emerytowany oficer dochodzeniowy Jethro Gibbs (Mark Harmon) często służy swoją pomocą w prowadzonych śledztwach. Do zespołu należą: Anthony DiNozzo (Michael Weatherly), który wcześniej pracował w wydziale zabójstw w Baltimore, Timothy McGee (Sean Murray) - specjalista od komputerów, Abby Sciuto (Pauley Perrette) - znawczyni medycyny sądowej, doktor Donald "Ducky" Mallard (David McCallum) - lekarz sądowy. Ginie dowódca okrętu podwodnego, Vincent Reynolds, który wraz z zespołem miał podjąć się misji obserwacyjnej Korei Północnej. Ciało komandora zostaje znalezione w jego pokoju. Zamordowany zginął od postrzału z broni rosyjskiego pochodzenia. W trakcie dochodzenia na jaw wychodzą skrywane przez Reynoldsa problemy i skandale, m.in. jego romans z Nancy, żoną admirała Marynarki Wojennej, Wayne'a Hargrove'a.