Gliniarze z Southland 2   odcinek 6-ost.

Amerykański serial, który stworzyła Ann Biderman i który został wyprodukowany przez studio Warner Bros. Akcja serii osadzona jest w Los Angeles, na początku XXI wieku. Opowiada o oficerach policji, którzy starają się utrzymać porządek oraz kontrolę w mieście. W kolejnym sezonie na pierwszy plan wysunął się zwłaszcza Adams. Sherman, Cooper i Bryant, a także ich partnerzy. W nowych odcinkach porzucono typowo serialowe scenariusze. Tym razem postawiono bowiem na sam proces dojrzewania do popełnienia przestępstwa. Prasa obsesyjnie interesuje się seryjnym gwałcicielem, który grasuje po ulicach przebrany w policyjny mundur. Funkcjonariusze zwiększają liczbę patroli. Ben i Cooper dostrzegają kosztowność i bezsensowność takiego posunięcia. Russell Clarke może w końcu powrócić do pracy. Musi przesłuchać małego chłopca, który widział, jak morderca zabija jego dziadków. Detektyw wciąż nie potrafi jednak skupić myśli. Cooper ma problem z tabletkami przeciwbólowymi - wkrótce zaczyna tracić kontrolę nad swoim uzależnieniem. Sala szantażuje córka. Dziewczyna chce, by ojciec był jej partnerem na przyjęciu.