Spartakus: Zemsta   odcinek 5

W Rzymie wciąż trwa bunt gladiatorów. Mieszkańcy boją się, jakie będą tego konsekwencje. Chcąc stłumić powstanie i uspokoić obywateli, Gajusz Klaudiusz Glaber (Craig Parker) udaje się razem ze swoją armią do Kapui. Liczy, że na miejscu spacyfikuje grupę zdesperowanych niewolników. Ich dowódcą jest Spartakus (Liam McIntyre), który waha się, jaką drogę powinien teraz wybrać. Spartakus spotyka Lucjusza, który daje mu schronienie, a także przekazuje ważne dla wszystkich rebeliantów informacje. Mężczyzna mówi, że trzech pojmanych buntowników ma zostać straconych na arenie. Jednym z nich jest Kriksos. Spartakus obmyśla plan uratowania przyjaciela i pozostałych. Tymczasem do Kapui powraca Gannikus, który chce, by Doktore poniósł honorową śmierć na arenie. Nie wie jednak, że tamten zna prawdę na temat jego romansu. Ilithyia chce dokonać aborcji. Ze swoich planów zwierza się Lukrecji. Kobieta odradza jej ten pomysł, a następnie informuje o wszystkim Glabera. Między małżonkami dochodzi do kłótni, w trakcie której Ilithyia wyznaje mężowi, że uważa ich związek za skończony i planuje związać się z Waryniuszem. Tymczasem na arenie Doktore próbuje sprostać w walce Gannikusowi. Nie dochodzi jednak do rozstrzygnięcia tego pojedynku, ponieważ niespodziewanie wybucha pożar. Widzowie uciekają, podczas gdy Spartakus i Agron atakują strażników. Udaje im się pokonać wrogów i uwolnić przyjaciół. Tuż przed opuszczeniem miejsca walki Spartakus rzuca oszczepem w Glabera i rani go.