Przekręt   odcinek 9

Ta amerykańsko-brytyjska koprodukcja jest inspirowana filmem Guya Ritchiego z 2000 roku o losach grupy dwudziestokilkuletnich naciągaczy: Alberta Hilla (Luke Pasqualino), Charliego Cavendisha (Rupert Grint) i boksera Billy'ego "Fuckin" Ayersa (Lucien Laviscount). Po napadzie na ciężarówkę należącą do szefa lokalnej mafii, Sonny'ego Castillo (Ed Westwick ), bohaterowie zostają wplątani w szereg niecodziennych zdarzeń. Tak trafiają do półświatka, gdzie panują inne zasady. Jedna z głównych ról przypadła w udziale Rupertowi Grintowi, aktorowi znanemu z serii filmów o Harrym Potterze, który gra bogatego podrywacza Charliego Cavendisha. W serialu pojawiają się także: Luke Pasqualino ("Rodzina Borgiów") jako Albert Hill, pomysłodawca napadu oraz Ed Westwick ("Plotkara") wcielający się w bossa lokalnej mafii, Sonny'ego Castillo. Albert, Vic i Wściekły Henry wracają do Normana. Nie mają nic, prócz wzajemnych oskarżeń. Kłótnię kończy pojawienie się Lily. Charlie także przybywa do Normana. Opowiada o swoim porwaniu, śmierci Boba Finka i niecnym sojuszu między Dwyer a Jonesem. Lily kategorycznie sprzeciwia się kolejnej kradzieży złota. Albert chce przejąć gotówkę przeznaczoną na zakup cennego kruszcu. Wraz z ojcem przenosi się do jego starej kryjówki, gdzie wspólnie opracowują plan zasadzki na skorumpowanych stróżów prawa. Najpierw jednak muszą zdobyć informacje dotyczące miejsca spotkania.