Przekręt   odcinek 4

Ta amerykańsko-brytyjska koprodukcja jest inspirowana filmem Guya Ritchiego z 2000 roku o losach grupy dwudziestokilkuletnich naciągaczy: Alberta Hilla (Luke Pasqualino), Charliego Cavendisha (Rupert Grint) i boksera Billy'ego "Fuckin" Ayersa (Lucien Laviscount). Po napadzie na ciężarówkę należącą do szefa lokalnej mafii, Sonny'ego Castillo (Ed Westwick ), bohaterowie zostają wplątani w szereg niecodziennych zdarzeń. Tak trafiają do półświatka, gdzie panują inne zasady. Jedna z głównych ról przypadła w udziale Rupertowi Grintowi, aktorowi znanemu z serii filmów o Harrym Potterze, który gra bogatego podrywacza Charliego Cavendisha. W serialu pojawiają się także: Luke Pasqualino ("Rodzina Borgiów") jako Albert Hill, pomysłodawca napadu oraz Ed Westwick ("Plotkara") wcielający się w bossa lokalnej mafii, Sonny'ego Castillo. Vic zostaje podtruty w karcerze. Ma halucynacje związane ze swoją rodzicielską porażką. Tymczasem Chloe nawiązuje kontakt z Nasem Stonem, jubilerem hiphopowców. Albert, Charlie i Chloe lecą do Nowego Jorku, by przeprowadzić z nim transakcję. Niestety, Charlie zostawia złoto w wynajętym samochodzie. Z kolei Billy i Lotti przebywają w Londynie. Muszą uratować Normana, którego czeka pewna śmierć z rąk Sonny'ego. Billy wzywa na pomoc irlandzkich Cyganów, z którymi lepiej nie zadzierać. Fink zjawia się w kwiaciarni Lily. Grozi jej synowi i jego przyjaciołom.