Podróżnicy   odcinek 5

Agent FBI, Grant MacLaren (Eric McCormack), obserwuje cztery osoby, które nagle zmieniły swą osobowość. Wkrótce odkrywa szokująca prawdę - są to ostatni reprezentanci rodzaju ludzkiego. Tylko oni wiedzą, co przyniesie niepewna przyszłość. By zapobiec rychłej katastrofie, znajdują sposób na przeniesienie swoich świadomości do XXI wieku. Życie w zmiennej czasoprzestrzeni nastręcza im wielu trudności. W obsadzie aktorskiej znaleźli się m.in. znany z serialu "Pułapki umysłu" Eric McCormack, MacKenzie Porter ("Hell on Wheels") oraz Jared Abrahamson ("Objazd"). Pewna rodzina ma zginąć w wypadku samochodowym. Ta sytuacja sprawia, że matka, ojciec i syn stają się podróżnikami. Jedynie córka Charlotte zachowuje swoją tożsamość. MacLaren prosi ją, by została u dziadków do czasu, gdy jej bliscy wykonają powierzoną im misję. Tymczasem strażnicy uprowadzają Carly, Marcy, Trevora i Philipa. Chcą wiedzieć, jak jest w przyszłości. Carly udaje się obezwładnić napastnika. Niestety, tylko Marcy nie udaje się dotrzeć do domu.