Zaklinacze koni 3   odcinek 13

Osadzona w malowniczych kanadyjskich górach historia dwóch sióstr, Amy i Lou Fleming, ich dziadka, Jacka Bartletta, oraz ich stadniny. W tej serii widzowie zobaczą związek Amy i Ty'a oraz rozkwitającą miłość Lou. Siostry Fleming nawiążą bliższe relacje z ojcem, a Ty będzie uczyć się pod czujnym okiem miejscowego weterynarza. Klacz wyścigowa Kit Bailey, Daisy, nie radzi sobie zbyt dobrze, odkąd straciła źrebaka. Ty namawia kobietę, by oddała Daisy pod opiekę Amy. Propozycja ta wywołuje kłótnię między nimi. Kiedy okazuje się, że koń choruje na zołzy, Heartland zostaje poddane kwarantannie. Tymczasem zdrowie Pegaza jest zagrożone. Amy usiłuje sobie poradzić z wymagającą klientką, która ma kłopoty ze swoim wierzchowcem.