Detektyw Murdoch 2   odcinek 11

Akcja serialu toczy się w Toronto pod koniec XIX wieku. Jego bohaterem jest młody detektyw William Murdoch (Yannick Bisson), człowiek o żelaznych zasadach, chętnie korzystający z najnowszych zdobyczy techniki. Jego najgroźniejszą bronią jest nieprzeciętny intelekt. Przyzwyczajeni do tradycyjnych metod policjanci niechętnie patrzą na poczynania Murdocha, lecz wyniki przemawiają na jego korzyść. Może także liczyć na poparcie swojego szefa, inspektora Brackenreida (Thomas Craig) oraz doktor Julii Ogden (Helene Joy) - pierwszej koronerki w historii kanadyjskiej policji. Młody mężczyzna Nathan Siebold (Derek Moran) umiera podczas odmawiania modlitw w synagodze. Rabin jest przekonany, że młodzieńca zabiła obsesja na punkcie kabalistycznej księgi Zohar. Tymczasem Murdoch dostaje anonimowe doniesienie o popełnieniu morderstwa. Wyniki sekcji zwłok potwierdzają anonim - zmarły został otruty arszenikiem. Detektyw ma trudności z prowadzeniem dochodzenia. Żydzi stanowią zamkniętą społeczność w Toronto i obcym trudno jest zdobyć zaufanie jej członków. Wkrótce okazuje się, że do zbrodni przyczyniły się wielkie interesy i konflikty socjalne. Jednak kluczową rolę odegrała nieszczęśliwa miłość kochanków, którzy zostali siłą rozdzieleni.