Premiera - Szpital nadziei   odcinek 8

Losy lekarzy i pacjentów szpitala Hope Zion. Młoda chirurg Alex Reid (Erica Durance) i jej mentor Charlie Harris (Michael Shanks) pracują na jednym oddziale. Tworzą szczęśliwą parę. Jadąc taksówka na swój ślub, ulegają wypadkowi. Charlie zapada w śpiączkę. Zawieszony między życiem a śmiercią jako duch przechadza się korytarzami szpitala, obserwując swoją pogrążoną w rozpaczy narzeczoną i desperacką walkę lekarzy o życie pacjentów. Ma możliwość nawiązywania kontaktu z ludźmi, będącymi w podobnym stanie. Tymczasem nowym szefem chirurgii w szpitalu zostaje dr Dana Kinney, która kwestionuje kompetencje Alex. Reid jednocześnie mierzy się z problemami w życiu osobistym i zawodowym... Połączenie realistycznego serialu medycznego z wzruszającą historią o miłości i ludzkich emocjach. Życie Charliego jest zagrożone. Alex i Dawn rywalizują ze sobą o prawo do podejmowania decyzji w jego imieniu. Obie zostają wezwane do przeprowadzenia transplantacji serca, zmuszone są więc odłożyć swoje osobiste sprawy na bok. Przebywający w śpiączce Charlie unika rozmowy z dawcą serca - zmarłym więźniem.