Aniołki Charliego 3   odcinek 4

Przygody trzech młodych i odważnych kobiet, absolwentek szkoły policyjnej w Los Angeles. Rozsądna Sabrina Duncan (Kate Jackson), pełna wdzięku Kris Munroe (Cheryl Ladd) oraz żywiołowa i atrakcyjna Kelly Garrett (Jaclyn Smith) z pomocą Johna Bosleya (David Doyle) angażują się w śledztwa, dotyczące różnych przestępstw. Badają sprawy kradzieży, oszustw, a nawet morderstw. Aby schwytać sprawców, działają jako tajne agentki. O każdym kolejnym zleceniu informuje je tajemniczy pracodawca, Charlie Townsend. W pierwszym odcinku trzeciej serii jego podwładne poszukują zabójcy pracowników w jednym z kasyn w Las Vegas. Kolejnym klientem Townsenda jest zamożny mężczyzna, który zleca agentkom odnalezienie jego spadkobiercy. Przypuszcza, że jest nim syn jego przyjaciółki sprzed lat, która zginęła w wypadku samochodowym. Bogacz uważa się za jego ojca i postanawia zapisać mu swój majątek. W toku śledztwa Aniołki trafiają na Air Show w Reno, gdzie odnajdują potencjalnego dziedzica, Billa. Kelly zakochuje się w nim. Wychodzi jednak na jaw, że jego zmarła matka pochodzi z wpływowej, ale niebezpiecznej rodziny.