Aniołki Charliego 4   odcinek 21

Perypetie trzech kobiet detektywów, które pracują dla tajemniczego Townsenda. Na jego zlecenie rozwiązują różne, nawet najbardziej skomplikowane zagadki kryminalne. Podczas prowadzonych przez siebie śledztw często przyjmują fałszywe tożsamości, aby namierzyć i schwytać sprawców przestępstw. Tym razem do zespołu Kris (Cheryl Ladd) i Kelly (Jaclyn Smith) oraz współpracującego z nimi Bosleya (David Doyle) dołącza nowa agentka, Tiffany Welles (Shelley Hack). Podobnie jak całe trio, ukończyła ona bostońską Akademię Policyjną. Tiffany została przyjęta na miejsce Sabriny, która odeszła z ekipy, aby poświęcić się obowiązkom żony i matki. Podwładne Townsenda muszą ustalić, czy pewien chirurg plastyczny, doktor Redmont, pomógł kryminaliście w zmianie wyglądu, aby utrudnić jego identyfikację. Bogaty i wpływowy przestępca, Bill Maddox, jest zamieszany w zabójstwo świadka, który miał zeznawać przed sądem. Aby zbadać intencje chirurga, Tiffany zatrudnia się w jego gabinecie jako pielęgniarka. Kris prosi lekarza o pomoc w poprawie urody, podczas gdy Bosley udaje jej bogatego małżonka.