Eden Museum   odcinek 2

Montreal, rok 1910. Do miasta przyjeżdżają z Manitoby siostry Camille i Florence Courval. Ich zmarły wuj pozostawił im w spadku muzeum zbrodni. Chcą zająć się prowadzeniem placówki. Badają też zagadkowe okoliczności śmierci wuja. Poszlaki wskazują, że został on zamordowany. Wkrótce do Camille ma przyjechać jej mąż Victor, co przywołuje niemiłe dla kobiety wspomnienia. Kiedy notariusz Bellemare przypomina jej, że Victor ma pełne prawa do odziedziczonego przez nią spadku, Camille staje się jeszcze bardziej nerwowa. Radny Simon Tremblay umiera we śnie. Jego podejrzana śmierć nie zmienia jednak losów Santiniego, na którym, ku satysfakcji detektywa Dadenaisa, zostaje wykonany wyrok śmierci. Boyer, lekarz korzystający w swoich badaniach z najnowszych zdobyczy technologicznych, jest przekonany, że Tremblay został zamordowany. Wraz z koronerem Boutetem przedstawia swoje odkrycie Dagenaisowi. Ten jednak nie słucha doktora, gdyż chce jak najszybciej zakończyć śledztwo.