Echo serca   odcinek 5

Po trudnych doświadczeniach w Londynie Magdalena Borska (Kamilla Baar-Kochańska) wraca do kraju. W Szpitalu Północnym znajduje zatrudnienie jako wykwalifikowany psycholog. Już pierwszego dnia musi się zmierzyć z problemami pacjentów, choć ją samą dręczą koszmary z przeszłości. To sprawia, że trudno jej nawiązać relacje ze współpracownikami, a zwłaszcza ordynatorem chirurgii (Przemysław Sadowski). Każdy z członków personelu medycznego nosi w sobie traumę po nieudanej akcji ratowniczej. W głównej roli występuje znana z innego medycznego serialu, "Na dobre i na złe", Kamilla Baar-Kochańska. Na ekranie partnerują jej m.in.: Antoni Pawlicki, Przemysław Sadowski, Julia Pogrebińska, Maciej Mikołajczyk, Olga Sarzyńska i Dorota Segda. Ordynator Stomma, mimo że nie darzy Magdę zaufaniem, zleca psycholożce nietypowe zadanie. Borska ma nakłonić zaprzyjaźnionego z personelem księdza Grzegorza do poddania się podstawowym badaniom. Duchowny nie traktuje Magdy z należytym szacunkiem. Sytuacja zmienia się, gdy na oddział trafia bliski znajomy kapłana, ksiądz Paweł. Mężczyzna jest dość osobliwym przypadkiem medycznym - posiada bowiem dwa serca. Thomas aklimatyzuje się w Warszawie. Zabiega o względy Magdy, licząc że jego brytyjski urok osobisty naprawi wszystko to, co zepsuł sam właściciel. Bartek podejmuje ważną decyzję zawodową. Jan odkrywa, że jego matka chce odmiany w życiu.