Ranczo 2 - Sztuka i władza   odcinek 14

Dalsze perypetie młodej Amerykanki polskiego pochodzenia, Lucy Wilskiej (Ilona Ostrowska), która zdecydowała się zamieszkać we wsi Wilkowyje na Podlasiu. Całą okolicą niepodzielnie władają bracia bliźniacy: wójt Paweł Kozioł oraz proboszcz Piotr (w obu rolach - Cezary Żak). Zderzenie poglądów i przyzwyczajeń kobiety z mentalnością jej nowych sąsiadów ma nieoczekiwane, często wręcz komiczne skutki. Jednocześnie jednak zawiera ona wiele wartościowych znajomości, a nawet odnajduje prawdziwą miłość. Wójt odkrywa, że Czerepach współpracował z jego konkurentami. Paweł Kozioł wpada w szał. Straszy zdrajcę, goniąc go z siekierą, a następnego dnia zwalnia go z pracy. Rozżalony Czerepach wykrada dokumenty z gminy, a następnie wprowadza wirus do sieci komputerowej, co paraliżuje pracę urzędu. Gdy wójt uświadamia sobie powagę sytuacji, próbuje jakoś załagodzić konflikt z byłym zaufanym. Nie chce jednak upokorzyć się przed Czerepachem, prosi więc o pomoc Więcławskiego. Kusy i Lucy spędzili razem noc. Ich związek wciąż jednak jest platoniczny. Kusy uważa, że ich znajomość nie ma przyszłości, mimo że są w sobie zakochani. Wyprowadza się z dworku do komórki, mimo że Amerykanka prosi go, by tego nie robił. Mężczyzna obiecuje jej jednak, że nie będzie pił i poświęci się malarstwu. Lucy zwierza się ze swoich problemów księdzu.