Rodzina Borgiów 3   odcinek 4/10

Burzliwe dzieje członków jednego z najmożniejszych rodów renesansowej Europy - Borgiów - papieża Aleksandra VI i jego nieślubnych dzieci: obdarzonego wybitnymi zdolnościami przywódczymi syna Cezara (François Arnaud), niepokornego Juana (David Oakes) i pięknej, ale coraz bardziej niebezpiecznej Lukrecji (Holliday Grainger). Rodzina, wykorzystując pozycję patriarchy, umacnia swoje wpływy na Półwyspie Apenińskim i w całej Europie. Cieniem na ich sławie kładą się jednak zakazane namiętności, skandale obyczajowe i zamiłowanie do intryg. Trzeci sezon zrealizowanego z rozmachem i dbałością o historyczne szczegóły widowiska. Papież wręcza nominacje nowym kardynałom. Jednym z wybrańców jest brat Giulii Farnese. Sprawdza on sytuację finansową Watykanu i odkrywa, że kościelny skarbiec jest pusty. Tymczasem Alfonso wyznaje swojemu kuzynowi, królowi Ferdynandowi, że on i Lukrecja nie spędzili razem nocy poślubnej. Okazuje się, że nowo poślubiona żona zaproponowała, by połączył ich inny rodzaj relacji. Jakiś czas później, podczas rozmowy z papieżem, Ferdynand podnosi kwestię nieskonsumowanego małżeństwa swego krewniaka. Z kolei Aleksander VI ogłasza krucjatę przeciwko Turkom, co oznacza konieczność nałożenia nowych podatków.