Wielka 3 - The Bullet or the Bear   odcinek 1

Ciąg dalszy opowieści o carycy Katarzynie (Elle Fanning), w której fakty mieszają się z satyrą. Po tym jak ostatnio kobieta usiłowała zgładzić własnego męża, Piotra (Nicholas Hoult), oraz uwięziła wszystkich jego przyjaciół, relacje między nimi nie wyglądają najlepiej. Tymczasem przed Katarzyną piętrzą się także problemy polityczne. Chcąc je rozwiązać, władczyni staje się sławna także poza granicami Rosji. W tym czasie Piotr stara się zaakceptować fakt, iż żyje w cieniu małżonki. Poświęca się ojcostwu, bierze udział w polowaniach i odkrywa nowości kulinarne. W końcu oboje decydują się na odpowiedzialny krok - postanawiają ratować swoje małżeństwo. Katarzyna ma wyrzuty sumienia, że dźgnęła nożem Pukaczowa. Władczyni zaczyna też dostrzegać, jak ważne jest obeznanie z polityką. Postanawia stać się jej mistrzynią. Ma nadzieję, że pomogą jej w tym ciotka Elizabeth i Archie. Orlo jest wściekły, że Piotr nadal żyje. Ten zaś waha się, czy powinien nadal robić tylko to, na co ma ochotę, czy być posłusznym Katarzynie. Najpierw uwalnia więc przyjaciół, którzy czekają na wykonanie wyroków śmierci, ale ostatecznie odprowadza ich z powrotem. Georgina zaś deklaruje swoją lojalność wobec Katarzyny. Aby to przetestować, władczyni nakazuje jej jako pierwszej oddać strzał do więźniów.