Zimowy monarcha   odcinek 9

V wiek. Umiera Uther (Eddie Marsan), władca panujący na Wyspach Brytyjskich. Po jego śmierci państwo ogarnia anarchia. Nastaje czas wewnętrznych podziałów, kiedy to różne frakcje i plemiona brutalnie walczą między sobą o władzę i terytorium. Sytuację tę wykorzystują Sasowie, którzy dokonują inwazji na kraj. Wówczas na horyzoncie pojawia się Arthur Pendragon (Iain De Caestecker). Choć jest wyrzutkiem, to jednocześnie jedyna osoba, która może zapobiec upadkowi kraju, tym bardziej że walczy on wyjątkowym mieczem - Excaliburem, będącym darem od czarownika Merlina (Nathaniel Martello-White). Do tego siłę mężczyźnie daje miłość do pięknej Ginewry. Adaptacja prozy Bernarda Cornwella. Derfel i Morgan zabierają ciało zabitego biskupa Bedwina i zawożą je Arturowi. Ceinwyn dowiaduje się, że jej ojciec dąży do zawarcia przymierza z Sasami, by móc wspólnie najechać Avalon. Tymczasem Derfel odkrywa, że chrześcijanie umarli po tym, jak wypili zatrutą wodę ze studni, co oznacza, że Nimue niesłusznie została wygnana. Jednak Artur wyznaje, że trafiła już ona na Wyspę Umarłych.