Dolina Krzemowa 4 - Teambuilding Exercise   odcinek 4

Ciąg dalszy losów programisty Richarda (Thomas Middleditch), który przeniósł się za pracą do amerykańskiej Doliny Krzemowej. Mieszka w hostelu pełnym innych inżynierów, specjalistów IT i wynalazców. Wszyscy z nadzieją marzą o karierze na miarę Marka Zuckerberga. Hostelem kieruje Erlich (T.J. Miller), młody milioner. Zawarł on ze wszystkimi wynajmującymi pokoje układ: mogą nie płacić czynszu, ale muszą zagwarantować mu udział w zyskach ze swoich wynalazków. Wszyscy bez wyjątku pasjonują się nowymi technologiami i wierzą, że w Dolinie Krzemowej spełnią się ich ambicje. Pomysłodawcą serialu jest Mike Judge, autor kultowego "Beavisa i Buttheada". Cała koncepcja jest oparta na własnych doświadczeniach Judge'a, który sam pracował jako inżynier. Główne role zagrali: Thomas Middleditch ("Wyborcze jaja", "Wilk z Wall Street"), Josh Brener ("Stażyści") i T.J. Miller ("Dziewczyna z ekstraklasy", "Przyjaciel do końca świata"). Jaredowi nie podoba się nowa znajomość Richarda. Gilfoyle waha się, czy nie odpuścić. Erlich szczerze rozmawia z Jian Yangiem o nowej aplikacji.