Dolina Krzemowa 5 - Reorientation   odcinek 2

Chłopcy z Pied Piper jeszcze nigdy nie byli tak bliscy zdobycia sławy i fortuny. Ich nowy projekt, "PiperNet", niesie ze sobą wielkie nadzieje. Jednak tam, gdzie w grę wchodzą duże pieniądze, szybko pojawiają się jeszcze większe kłopoty . Richard (Thomas Middleditch) usiłuje odnaleźć się w roli CEO odnoszącej kolejne sukcesy firmy. Musi też poradzić sobie z presją ze strony inwestorów. Dinesh (Kumail Nanjiani) i Gilfoyle (Martin Starr) próbują dostosować się do wciąż rosnącego zespołu, podczas gdy Jared (Zach Woods) stara się zapanować nad całym przedsięwzięciem. Nelson "Big Head" Bighetti (Josh Brener) ma ostatnio dobrą passę, a z kolei Jian-Yang (Jimmy O. Yang) pokazuje, że dla pieniędzy jest zdolny do wszystkiego. Tymczasem w Hooli Gavin (Matt Ross) walczy o utrzymanie stanowiska, jednocześnie próbując zniszczyć swoją konkurencję. Pomysłodawcą serialu jest Mike Judge, autor kultowego "Beavisa i Buttheada". Cała koncepcja jest oparta na własnych doświadczeniach Judge'a, który sam pracował jako inżynier. Główne role zagrali: Thomas Middleditch ("Wyborcze jaja", "Wilk z Wall Street"), Josh Brener ("Stażyści") i T.J. Miller ("Dziewczyna z ekstraklasy", "Przyjaciel do końca świata"). Produkcję dwukrotnie nominowano do Złotego Globu dla najlepszego serialu komediowego. Richard bezskutecznie próbuje zintegrować ekipę z nowymi pracownikami. Jian Yang udaje się do sądu. Gavin musi wyjaśnić kwestię swojego podpisu.