Przyjaciele 4 - The One with the 'Cuffs   odcinek 3

Serial opowiada o grupie przyjaciół, typowych młodych mieszkańcach Manhattanu, którzy z powodzeniem dzielą czas między miłosne podboje i robienie kariery. Mieszkają właściwie razem i starają się nie rozstawać na dłużej. Nie znoszą samotności i nie wiedzą co to nuda. Tę uroczą gromadkę tworzą: Monica (Courteney Cox), Rachel (Jennifer Aniston), Ross (David Schwimmer), Chandler (Matthew Perry), Joey (Matthew LeBlanc) i Phoebe (Lisa Kudrow). Wszyscy mają ponad dwadzieścia lat, są atrakcyjni i dowcipni, a ich myśli niezmiennie krążą wokół dwóch tematów - kariery i seksu. Młodzi ludzie są przekonani, że życie oferuje im nieograniczone możliwości. W rzeczywistości marzą o prawdziwej miłości i zabiegają o zdobycie upragnionego partnera, lecz najważniejsza jest dla nich przyjaźń. Joey i Chandler urządzają na nowo okradzione mieszkanie. Monica podejmuje się przygotowania posiłków na przyjęcie u swojej matki. Chce jej udowodnić, że jest w stanie poradzić sobie z tak dużym przedsięwzięciem i sprostać wyzwaniu. Niestety, matka Moniki nie wierzy w jej kulinarne zdolności i na wypadek przygotowuje dla swoich gości dodatkowe potrawy. Chandler umawia się z szefową Rachel, Joanną. Dziewczyna prosi przyjaciela, żeby zakończył swój romans, ponieważ obawia się, że może to źle wpłynąć na jej służbowe relacje z Joanną. Joey ulega namowom sprzedawcy encyklopedii. Nie stać go jednak na cały komplet, więc kupuje tylko jeden tom. Zapoznaje się wnikliwie z jego zawartością.