Operacja, auć! - Śluz i haust świeżego powietrza

Dwaj lekarze, bliźniacy Chris i Xand van Tulleke, przedzierają się przez gąszcz medycyny i biologii, aby dokładnie pokazać, jak działa ludzki organizm oraz co się dzieje, gdy ten nie funkcjonuje, jak powinien. Uczestniczą w operacjach, rozmawiają z pacjentami w szpitalu, oglądają połamane kości i analizują dziwne przypadki. A poza tym eksperymentują na sobie wzajemnie, odkrywając rzeczy, o których nie mieli pojęcia. Lekarze tłumaczą, jak i po co ludzie oddychają. Dr Chris przygląda się wydzielinom z nosa i śluzowi. Bada też największy narząd ciała - skórę. Zaś na ostrym dyżurze pojawia się pacjent z urazem oka oraz wstrząsem mózgu.