Premiera - Rodziny takie jak nasza   odcinek 6

W Danii trwa lato, ale życie mieszkańców jest dalekie od sielanki. Nikt nie może już ignorować rosnącego poziomu wód. Wszyscy muszą poddać się ewakuacji. To, co posiadali, często staje się bezwartościowe, a postawieni w krańcowej sytuacji ludzie dokonują dramatycznych wyborów. Ci, których na to stać, mają szansę ułożyć sobie życie w zamożnych krajach. Reszta jest zdana na państwowe programy pomocy. Podziały społeczne, chaos i narastająca bezsilność kruszą dotychczasowe normy społeczne. Wśród tych zawirowań stojąca u progu Laura (Amaryllis April Maltha August) przeżywa swoją pierwszą miłość. Musi zdecydować, czy opuścić kraj z rozwiedzionymi rodzicami, czy zostać z Eliasem (Albert Rudbeck Lindhardt), w którym się zakochała. Elias zostaje pobity i porzucony gdzieś na plaży. Laura na próżno czeka, by zjawił się w umówionym miejscu. W końcu postanawia pojechać do matki, do Bukaresztu. Jacob i Amalie, wydając ostatnie pieniądze, ruszają na południe Francji. W tym czasie rozchodzą się drogi Nikolaja i Henrika. Ten ostatni wraca do Danii, gdzie godzi się ze swoim bratem, Peterem.