Kochane kłopoty   odcinek 9

Lorelai Gilmore (Lauren Graham) i jej córka Rory (Alexis Bledel) mieszkają w miasteczku Stars Hollow. Członkowie lokalnej społeczności są ze sobą bardzo zżyci. Rory ma rozpocząć naukę w prestiżowej szkole. Lorelai nie stać na czesne, więc zwraca się o pomoc do swoich bogatych rodziców Emily (Kelly Bishop) i Richarda (Edward Herrmann), z którymi po urodzeniu dziecka unikała kontaktów. Zgadzają się oni pomóc wnuczce, jednak pod pewnym warunkiem. Wpłynie on na dotychczasowe życie matki i córki. Lorelei spotyka się z dawną dziewczyną Richarda, Pennilyn Lott. Odkrywa, że jej ojciec od wielu lat po kryjomu spotykał się ze swoją byłą narzeczoną. Gdy Emily dowiaduje się o tym, urządza awanturę mężowi i córce. Dotknięta Lorelai decyduje się przyjąć zaproszenie Jasona na kolację, zamiast zostać na przyjęciu zorganizowanym przez jej rodziców. Richard przedstawia Paris dawnemu koledze z klasy, Asherowi Flemmingowi, który jest teraz naukowcem na uniwersytecie w Yale.