JAG - Wojskowe Biuro Śledcze 9   odcinek 7

Harmon "Harm" Rabb (David James Elliott) i Sarah "Mac" MacKenzie (Catherine Bell) są prawnikami w Wojskowym Biurze Śledczym JAG. Rozwiązują różnorodne skomplikowane sprawy związane z dezercją, niesubordynacją, przemytem czy morderstwami. Uczestniczą w akcjach antyterrorystycznych i pracują jako szpiedzy. Zdarza się, że kompetencje wojskowe nie wystarczają. Harm i Mac są przyjaciółmi, jednak w pracy często muszą stanąć po przeciwnych stronach barykady. Na wodach należących do Korei Południowej amerykańska łódź podwodna przyjmuje na pokład członków załogi łodzi północnokoreańskiej, która uległa awarii. Admirał Chegwidden wysyła na miejsce zdarzenia Sturgisa, którego zadaniem jest ustalić, jak powinno się traktować północnokoreańskich marynarzy - jak rozbitków czy wrogów. Tymczasem Harm, który wrócił do pracy w biurze JAG, przypadkowo spotyka bezdomnego marynarza. Został on aresztowany, bo ukradł dokładnie tyle pieniędzy, ile potrzebował na wykupienie leku. Komandor postanawia zająć się jego sprawą. Tak, jak obiecał, dzwoni też do Mattie i wszystko wskazuje na to, że zdążył się już bardzo przywiązać do dziewczynki.