Brzydula Betty 3 - Pocałunek   odcinek 13

Trzeci sezon ukazujący losy Betty Suarez (America Ferrera), dziewczyny z ubogiej latynoskiej rodziny, mieszkającej w skromnym domku ze schorowanym ojcem (Tony Plana), siostrą Hildą (Ana Ortiz) i młodszym bratem Justinem (Mark Indelicato). Choć jest inteligentna i miła, to jednak mało atrakcyjna, przez co nie udaje się jej zrealizować wszystkich planów. U Suarezów zjawia się pielęgniarka, która ma opiekować się Ignaciem. Connor nie może pogodzić się z tym, że jego była dziewczyna spotyka się z kimś innym. W rozmowie z Danielem stwierdza, że zrobi wszystko, by dowiedzieć się, kto jest ukochanym Molly. Przyjaciel nie ma odwagi wyznać prawdy. Betty i Jesse całują się. Potem jednak chłopak jej unika.