Współczesna rodzina 8 - Sierżant i groszek   odcinek 11

Ósmy sezon stylizowanego na paradokument serialu o losach wielokulturowej amerykańskiej rodziny. 60-letni Jay Pritchett (Ed O'Neill) ożenił się powtórnie ze znacznie od siebie młodszą Kolumbijką Glorią (Sofia Vergara). Nie potrafi jednak dogadać się z jej synem z poprzedniego małżeństwa, Mannym (Rico Rodriguez). Kłopotów Jayowi dostarczają także jego własne, dorosłe już dzieci. Córka Claire (Julie Bowen), żona i matka trójki dzieci, oraz syn Mitchell (Jesse Tyler Ferguson) - gej, który ze swoim partnerem Cameronem (Eric Stonestreet) wychowuje adoptowaną Wietnamkę, Lily. Produkcja otrzymała Złoty Glob i liczne statuetki Emmy. Cam jest wściekły, bo jakiś anonimowy i wyjątkowo źle wychowany rodzic pozbawił go cennej chwili podczas występu tanecznego Lily. Następnego dnia wpada razem z Hayley do kawiarni, gdzie pracuje Alex. Tam wydaje mu się, że rozpoznał winowajczynię. Za wszelką cenę próbuje odkryć jej tożsamość i dać upust swojej złości. Jay, Claire i Mitch wybierają się na rodzinne wesele, podczas którego nieoczekiwanie spotykają Dede. W obawie przed kolejną awanturą w wykonaniu swoich rodziców Mitch i Claire obmyślają plan, który pozwoli im utrzymać ich z daleka od siebie nawzajem. Phil i Gloria towarzyszą Luke'owi i Manny'emu w trakcie wycieczki po uczelniach wyższych.