Współczesna rodzina 8 - Łap okazję!   odcinek 6

Ósmy sezon stylizowanego na paradokument serialu o losach wielokulturowej amerykańskiej rodziny. 60-letni Jay Pritchett (Ed O'Neill) ożenił się powtórnie ze znacznie od siebie młodszą Kolumbijką Glorią (Sofia Vergara). Nie potrafi jednak dogadać się z jej synem z poprzedniego małżeństwa, Mannym (Rico Rodriguez). Kłopotów Jayowi dostarczają także jego własne, dorosłe już dzieci. Córka Claire (Julie Bowen), żona i matka trójki dzieci, oraz syn Mitchell (Jesse Tyler Ferguson) - gej, który ze swoim partnerem Cameronem (Eric Stonestreet) wychowuje adoptowaną Wietnamkę, Lily. Produkcja otrzymała Złoty Glob i liczne statuetki Emmy. Jay boi się, że jego azyl wkrótce straci wiele ze swojego uroku. Wszystko przez Phila, który rozważa dołączenie do jego członków. Claire ma błędne wyobrażenie na temat własnego wpływu na życiowe wybory Alex. Tymczasem Hayley zupełnie nie przejmuje się zdaniem swojej siostry na temat podejmowanych przez siebie decyzji. Cam zataja przed mężem kilka faktów dotyczących treści swojej sztuki. Przez niego Mitch skupia na siebie powszechną uwagę.