1000 złych uczynków   odcinek 9

Po upływie drugiego tysiąclecia chrześcijaństwa Lucyfer dokonuje podsumowania sezonu i wypędza z piekła pięć demonów, które ośmieliły się go zdradzić. Za karę demony muszą wyrzec się swoich prawdziwych imion, przyjąć ludzką postać i jako zwykła rodzina zamieszkać na Ziemi. Pod żadnym pozorem nie wolno im używać diabelskich sztuczek, nie mogą zdradzić swojej prawdziwej tożsamości. Jeżeli chcą powrócić do piekielnej ojczyzny muszą spełnić jeden warunek: w ciągu 1000 dni muszą zmusić 1000 osób do popełnienia 1000 złych uczynków. Niebawem przekonują się, że nie będzie to łatwe zadanie. Skazane na pokutę demony: Maurycy i Maria Rogowieccy, ich dzieci - Natalia i Jakub oraz dziwny, budzący niepokój zwierz, Pysio, rozpoczynają życie na osiedlu przy ul. Biszkoptowej w jednym z dużych polskich miast. Tu stają oko w oko ze swoimi przeciwnikami - sąsiadami, z których każdy jest równie miły, co nieprzewidywalny. W piekle wszyscy są przepracowani. Edward, pomocnik Szatana, też ma dość i postanawia wykorzystać przysługujące mu zaległe dni urlopu. Na wyjeździe okazuje się jednak, że nie tylko diabły chcą odpocząć od codziennych zajęć.