Pozłacany wiek 2   odcinek 6

Kontynuacja losów młodej Marian (Louisa Jacobson), która po śmierci ojca musiała przeprowadzić się z prowincji do przechodzącego rozkwit gospodarczy Nowego Jorku. Drugi sezon serialu rozpoczyna się w wielkanocny poranek 1883 roku. Marian nadal stara się znaleźć swoje miejsce w świecie. Póki co kontynuuje dopiero co rozpoczętą przygodę i w sekrecie uczy w szkole dla dziewcząt. Ku zaskoczeniu wszystkich Ada (Cynthia Nixon) zyskuje nowego zalotnika. Tymczasem Bertha Russell (Carrie Coon) dowiaduje się, że jej oferta została odrzucona przez Akademię Muzyczną. Bohaterka zrobi wszystko, żeby zapuścić korzenie w lokalnej socjecie. Jej ambicje sięgają jednak dużo dalej. Chciałaby nie tylko stać się częścią towarzystwa, ale pełnić w nim znaczącą i przywódczą rolę. Swoją własną bitwę toczy również George Russel (Morgan Spector). Siła związku zawodowego w jego hucie stali w Pittsburghu stale bowiem rośnie. Peggy (Denée Benton ) wykorzystuje zaś swoją duszę aktywistki. Wraz z T. Thomasem Fortune'em (Sullivan Jones ) kobieta pracuje w "The New York Globe". George udaje się do Pittsburgha. Musi uporać się z trudną sytuacją w hucie. Tamtejszy związek zawodowy wydaje się o krok od ogłoszenia strajku. Podczas jego nieobecności Bertha otrzymuje wiadomość, że książę wróci do miasta, by wziąć udział w premierze w Metropolitan Opera.