Letni semestr   odcinek 5

W australijskim liceum spotykają się zarozumiała Ja'mie King, która właśnie przeniosła się tu z prestiżowej szkoły dla dziewcząt, zbuntowany Jonah Takula, którego z poprzedniej placówki wyrzucono, oraz ekscentryczny nauczyciel sztuki Mr. G. Wszystkie te trzy postacie zagrał twórca scenariusza Chris Lilley, a w pozostałych rolach wystąpili nauczyciele i uczniowie liceum, w którym realizowano zdjęcia. "Letni semestr" w 2009 r. zdobył nagrodę BAFTA. Ja'mie robi wszystko by namówić pana Camerona na zorganizowanie balu dla uczniów jedenastej klasy. Ten nie chce się jednak zgodzić, twierdząc, że byłoby to zbyt rozpraszające. Nie pomaga protest głodowy, który urządzają dziewczęta, dopiero gdy Ja'mie udaje, że podetnie sobie żyły, pan Cameron zmienia decyzję. Trwają przygotowania do musicalu wystawianego przez Mr G. Jednak dyrektorka zauważa, że z obsady wykluczeni zostali uczniowie objęci specjalnym tokiem nauczania. Nauczyciel nie chce, aby w ten sposób ingerowano w jego dzieło. Gdy Rodney podsuwa mu dziwny pomysł, Mr G postanawia go zrealizować. Tymczasem Jonah nadal zachowuje się skandalicznie. Po kolejnym wybryku pan Peterson daje mu szansę na zrobienie czegoś dobrego. Wydaje się, że jego metoda odniosła zbawienny wpływ, lecz wkrótce Jonah po raz kolejny pokazuje na co go stać. Tym razem postanawia zrobić nauczycielom bardzo niesmaczny kawał.