Zimowy monarcha   odcinek 5

V wiek. Umiera Uther (Eddie Marsan), władca panujący na Wyspach Brytyjskich. Po jego śmierci państwo ogarnia anarchia. Nastaje czas wewnętrznych podziałów, kiedy to różne frakcje i plemiona brutalnie walczą między sobą o władzę i terytorium. Sytuację tę wykorzystują Sasowie, którzy dokonują inwazji na kraj. Wówczas na horyzoncie pojawia się Arthur Pendragon (Iain De Caestecker). Choć jest wyrzutkiem, to jednocześnie jedyna osoba, która może zapobiec upadkowi kraju, tym bardziej że walczy on wyjątkowym mieczem - Excaliburem, będącym darem od czarownika Merlina (Nathaniel Martello-White). Do tego siłę mężczyźnie daje miłość do pięknej Ginewry. Adaptacja prozy Bernarda Cornwella. Nimue usuwa ciążę. Nieprzytomną kobietę znajduje Merlin i pomaga jej wrócić do zdrowia. Derfel czuje się niepewnie po tym, jak razem z Owainem najechali kopalnię. Sytuacja się komplikuje, gdy Tristan, książę Kernow, żąda zemsty za ten atak. Owain utrzymuje, że jest niewinny.