Przyjaciele 5 - The One with the Girl Who Hits Joey   odcinek 15

Serial opowiada o grupie przyjaciół, typowych młodych mieszkańcach Manhattanu, którzy z powodzeniem dzielą czas między miłosne podboje a robienie kariery. Mieszkają właściwie razem i starają się nie rozstawać na dłużej. Nie znoszą samotności i nie wiedzą co to nuda. Tę uroczą gromadkę tworzą: Monica (Courteney Cox), Rachel (Jennifer Aniston), Ross (David Schwimmer), Chandler (Matthew Perry), Joey (Matthew LeBlanc) i Phoebe (Lisa Kudrow). Wszyscy są atrakcyjni i dowcipni, a ich myśli niezmiennie krążą wokół dwóch tematów - kariery i seksu. Młodzi ludzie uważają, że życie oferuje im nieograniczone możliwości. W rzeczywistości marzą o prawdziwej miłości i zabiegają o zdobycie upragnionego partnera, lecz najważniejsza jest dla nich przyjaźń. Ross wprowadza się do nowego mieszkania. Niestety, w ogóle nie może się dogadać z sąsiadami. Zaraz po przeprowadzce dostaje propozycję, aby dorzucić się do prezentu dla jednego z mieszkańców, który właśnie przeszedł na emeryturę. Odmawia i tym samym przysparza sobie wśród sąsiadów wrogów. Chcąc naprawić błąd, organizuje dla nich specjalną imprezę. Nikt jednak na nią nie przychodzi. Tymczasem Joey usiłuje zakończyć swój związek z Katie. Dziewczyna bowiem w bardzo nietypowy sposób okazuje swoją radość. Zawsze, kiedy sytuacja wydaje jej się zabawna, uderza swojego wybranka w ramię.