Rodzina Borgiów 3   odcinek 5

Burzliwe dzieje członków jednego z najmożniejszych rodów renesansowej Europy - Borgiów - papieża Aleksandra VI i jego nieślubnych dzieci: obdarzonego wybitnymi zdolnościami przywódczymi syna Cezara (François Arnaud), niepokornego Juana (David Oakes) i pięknej, ale coraz bardziej niebezpiecznej Lukrecji (Holliday Grainger). Rodzina, wykorzystując pozycję patriarchy, umacnia swoje wpływy na Półwyspie Apenińskim i w całej Europie. Cieniem na ich sławie kładą się jednak zakazane namiętności, skandale obyczajowe i zamiłowanie do intryg. Trzeci sezon zrealizowanego z rozmachem i dbałością o historyczne szczegóły widowiska. Lukrecja, która ma niebawem wyjechać do Neapolu z mężem, niepokoi się, że musi opuścić swoje dziecko. Opracowuje plan pozbycia się swojego głównego przeciwnika, lecz Micheletto radzi jej zachować cierpliwość. Zapewnia też, że znajdzie rozwiązanie jej problemu. Tymczasem w zamku Forli Caterina Sforza oficjalnie proponuje pięciu rodzinom zawiązanie sojuszu przeciwko Aleksandrowi VI. W Awinionie Cezar spotyka króla Francji Ludwika XII. Rozmawia także z Machiavellim, który udziela mi kilku rad. Papież natomiast próbuje przekonać Biankę Gonzagę, aby wróciła do męża.