Więzy krwi   odcinek 9

Serial opowiada o przygodach byłej policjantki Vicki Nelson (Christina Cox), która pracuje jako prywatny detektyw. Walczy ona z zaburzeniem wzroku, zwanym barwnikowym zwyrodnieniem siatkówki. W tej historii bierze udział również Henry Fitzroy (Kyle Schmid), 470-letni wampir, który jest nieślubnym dzieckiem króla Henryka VIII. Niegdyś książę Richmond, autor nowatorskich komiksów próbuje utrzymać istnienie wampirów w tajemnicy. Każdy z nich prowadzi własne śledztwo, ale spotykają się, ponieważ, jak się okazuje, dotyczy ono tego samego morderstwa. Vicki podejmuje współpracę z szarmanckim i uwodzicielskim Fitzroyem, a ich związek szybko traci cechy wyłącznie profesjonalnego zainteresowania. Terri Fullton, agentka modeli, przychodzi do Vicki z prośbą o pomoc w odnalezieniu swojego klienta, Brendona Ledforda. Jego szefowa na kilka dni przed zaginięciem chłopaka pożyczyła mu sporą sumę pieniędzy. Wkrótce okazuje się, że Terri trafiła do Vicki z polecenia Mike'a. Vicki i Henry rozpoczynają śledztwo. Trafiają do klubu nocnego, gdzie Brandon był stałym bywalcem, a którego właścicielką jest Elena. Faktycznie to Meduza, obrzydliwa grecka bogini, która jednym spojrzeniem zamienia mężczyzn w kamienne posągi.