Więzy krwi   odcinek 20

Serial opowiada o przygodach byłej policjantki Vicki Nelson (Christina Cox), która pracuje jako prywatny detektyw. Walczy ona z zaburzeniem wzroku, zwanym barwnikowym zwyrodnieniem siatkówki. W tej historii bierze udział również Henry Fitzroy (Kyle Schmid), 470-letni wampir, który jest nieślubnym dzieckiem króla Henryka VIII. Niegdyś książę Richmond, autor nowatorskich komiksów próbuje utrzymać istnienie wampirów w tajemnicy. Każdy z nich prowadzi własne śledztwo, ale spotykają się, ponieważ, jak się okazuje, dotyczy ono tego samego morderstwa. Vicki podejmuje współpracę z szarmanckim i uwodzicielskim Fitzroyem, a ich związek szybko traci cechy wyłącznie profesjonalnego zainteresowania. Vicki zostaje wezwana do więzienia na prośbę skazanego mordercy Charlesa Perkinsa. Vicki i Mike odegrali dużą rolę w umieszczeniu go za kratami cztery lata wcześniej. Charles uważa, że jest niewinny. Twierdzi, że jest medium i że przez pomyłkę przyznał się do zbrodni, której nie popełnił, ponieważ pomylił swoje wizje z rzeczywistością. Co więcej, te wizje powróciły, co oznacza, że niebawem dojdzie do kolejnego morderstwa. Mike jest przekonany, że Charles jest perfidnym kłamcą.