CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas 8   odcinek 12

Przełożonym grupy śledczych pracujących w laboratorium kryminalistycznym w Las Vegas jest Gil Grissom (William Petersen). Skład jego zespołu uzupełniają: samotna matka Catherine Willows, analityk Warrick Brown, empatyczny Nick Stokes, dociekliwa Sara Sidle oraz Greg Sanders, lekko zakręcony analityk z laboratorium. Poprzednia seria kończy się wątkiem morderstwa za kulisami znanego cyrkowego przedstawienia Cirque Du Soleil. Grissom otrzymał przesyłkę, w której znalazł miniaturową replikę miejsca zbrodni. Nadawcą tajemniczej przesyłki okazała się seryjna morderczyni, Natalie. Nowa seria rozpoczyna się w chwili, kiedy ekipa Grissoma poszukuje ostatniej ofiary zabójcy. Prokurator Maddy Klein chce doprowadzić do skazania członków gangu La Tijera i jego przywódcy, Alvarado. Szef bandy trafił do aresztu za drobne przewinienie i za kilkadziesiąt godzin wyjdzie z więzienia i zapewne zniknie na dobre. By do tego nie dopuścić, Klein nakłania przysięgłych, by nie bali się uznać Alvarado winnym. Gdy zostaje zamordowany świadek koronny, przysięgli wpadają w panikę i chcą się wycofać. Klein prosi Grissoma, by odnalazł sprawcę zabójstwa.