CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas 8   odcinek 14

Przełożonym grupy śledczych pracujących w laboratorium kryminalistycznym w Las Vegas jest Gil Grissom (William Petersen). Skład jego zespołu uzupełniają: samotna matka Catherine Willows, analityk Warrick Brown, empatyczny Nick Stokes, dociekliwa Sara Sidle oraz Greg Sanders, lekko zakręcony analityk z laboratorium. Poprzednia seria kończy się wątkiem morderstwa za kulisami znanego cyrkowego przedstawienia Cirque Du Soleil. Grissom otrzymał przesyłkę, w której znalazł miniaturową replikę miejsca zbrodni. Nadawcą tajemniczej przesyłki okazała się seryjna morderczyni, Natalie. Nowa seria rozpoczyna się w chwili, kiedy ekipa Grissoma poszukuje ostatniej ofiary zabójcy. W mieszkaniu odsiadującego wyrok w więzieniu właściciela nocnego klubu ginie kobieta. Piętro wyżej w ten sam sposób zostaje zamordowana jej matka. Drugi lokal również był wynajmowany przez tego mężczyznę. Funkcjonariusze podejrzewają, że obydwu zbrodni dopuściła się ciężarna partnerka skazańca. Brass i Stokes doprowadzają do uwolnienia więźnia, licząc, że doprowadzi ich do poszukiwanej kobiety.