Więzy krwi   odcinek 4

Serial opowiada o przygodach byłej policjantki Vicki Nelson (Christina Cox), która pracuje jako prywatny detektyw. Walczy ona z zaburzeniem wzroku, zwanym barwnikowym zwyrodnieniem siatkówki. W tej historii bierze udział również Henry Fitzroy (Kyle Schmid), 470-letni wampir, który jest nieślubnym dzieckiem króla Henryka VIII. Niegdyś książę Richmond, autor nowatorskich komiksów próbuje utrzymać istnienie wampirów w tajemnicy. Każdy z nich prowadzi własne śledztwo, ale spotykają się, ponieważ, jak się okazuje, dotyczy ono tego samego morderstwa. Vicki podejmuje współpracę z szarmanckim i uwodzicielskim Fitzroyem, a ich związek szybko traci cechy wyłącznie profesjonalnego zainteresowania. Vicki zajmuje się sprawą małej Sary, której mama zginęła tragicznie w bardzo dziwnych okolicznościach. Babcia dziewczynki radzi odszukać byłego męża córki i tatę małej Sary. Po spotkaniu z ojcem okazuje się, że dziewczynka ma telekinetyczne zdolności, przy pomocy których potrafi kontrolować demony. Nie bez winy jest też akademia dla wyjątkowo uzdolnionych dzieci, do której uczęszcza. Zamordowana mama próbowała ją z tego właśnie miejsca wypisać. Mike stara się odkryć prawdę na temat Henry'ego.