Więzy krwi   odcinek 21

Serial opowiada o przygodach byłej policjantki Vicki Nelson (Christina Cox), która pracuje jako prywatny detektyw. Walczy ona z zaburzeniem wzroku, zwanym barwnikowym zwyrodnieniem siatkówki. W tej historii bierze udział również Henry Fitzroy (Kyle Schmid), 470-letni wampir, który jest nieślubnym dzieckiem króla Henryka VIII. Niegdyś książę Richmond, autor nowatorskich komiksów próbuje utrzymać istnienie wampirów w tajemnicy. Każdy z nich prowadzi własne śledztwo, ale spotykają się, ponieważ, jak się okazuje, dotyczy ono tego samego morderstwa. Vicki podejmuje współpracę z szarmanckim i uwodzicielskim Fitzroyem, a ich związek szybko traci cechy wyłącznie profesjonalnego zainteresowania. Do biura Vicki przychodzi młody klient Lee. Piętnastolatka dręczy pewien problem. Chłopiec twierdzi, że przechodzi reinkarnację i szuka pomocy w odnalezieniu swojej żony, z którą spędził już kilka wcieleń. Tym razem ma problemy, żeby ją znaleźć. Małżonkowie mają ulubione drzewo, które wykorzystują za miejsce spotkań. Teraz na tym miejscu znajduje się bar ze striptizem. Vicki udaje się odnaleźć jego bratnią duszę. Helen nie potrafi jednak sobie przypomnieć byłego kochanka. Oprócz tego jest już mężatką w ciąży.