Więzy krwi   odcinek 16

Serial opowiada o przygodach byłej policjantki Vicki Nelson (Christina Cox), która pracuje jako prywatny detektyw. Walczy ona z zaburzeniem wzroku, zwanym barwnikowym zwyrodnieniem siatkówki. W tej historii bierze udział również Henry Fitzroy (Kyle Schmid), 470-letni wampir, który jest nieślubnym dzieckiem króla Henryka VIII. Niegdyś książę Richmond, autor nowatorskich komiksów próbuje utrzymać istnienie wampirów w tajemnicy. Każdy z nich prowadzi własne śledztwo, ale spotykają się, ponieważ, jak się okazuje, dotyczy ono tego samego morderstwa. Vicki podejmuje współpracę z szarmanckim i uwodzicielskim Fitzroyem, a ich związek szybko traci cechy wyłącznie profesjonalnego zainteresowania. Coreen przyprowadza do Vicki swoją przyjaciółkę Lexie Chang. Młody Gene został znaleziony martwy nieopodal jej klubu. Chang obawia się, że to może oznaczać koniec jej kariery w tym biznesie. Vicki obiecuje udowodnić, że jej klub nie miał nic wspólnego z tą zbrodnią. Tymczasem Henry ma poważne problemy. Obok swoich drzwi znajduje kolejne zmasakrowane zwłoki ludzkie. Prosi Mike'a o pomoc. W mieście pojawia się nowy wampir, albo wampirzyca.