CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas 12   odcinek 1

Ekipa doświadczonych śledczych zajmuje się badaniem okoliczności licznych zbrodni, do których dochodzi w amerykańskiej stolicy hazardu i rozrywek. Dotychczasowego szefa zespołu, doktora Langstona, zastępuje D.B. Russell (Ted Danson). Do grupy dołącza również Morgan Brody (Elisabeth Harnois), córka Conrada Eckliego (Marc Vann), która wcześniej współpracowała z ekipą CSI w Los Angeles. Z pomocą nowych kolegów Catherine Willows (Marg Helgenberger), Nick Stokes (George Eads), Greg Sanders (Eric Szmanda), Sara Sidle (Jorja Fox) analizują materiał dowodowy z miejsc przestępstw i pracują nad identyfikacją sprawców. Każdy z funkcjonariuszy próbuje także uporządkować swoje sprawy osobiste. Funkcjonariusze grupy dochodzeniowej wciąż nie mogą pogodzić się z faktem, że nie będą już współpracować z doktorem Rayem Langstonem. Catherine i Nick próbują wyjaśnić okoliczności jego odejścia po dramatycznych wydarzeniach, do których doszło podczas śledztwa w sprawie seryjnego mordercy, Nate'a Haskella. Nowym szefem ekipy zostaje doświadczony agent CSI, D.B. Russell. Zespół rozpoczyna dochodzenie w sprawie strzelaniny w hotelu, w której zginęły dwie osoby. Jednym z nielicznych świadków tragedii jest chłopiec. Agenci próbują nawiązać kontakt ze zszokowanym dzieckiem. Niebawem zostają wezwani do miejscowości Panaca w stanie Nevada, aby zbadać okoliczności morderstwa mężczyzny.