Firma   odcinek 16

Mija 10 lat od afery, w trakcie której adwokat Mitch McDeere (Josh Lucas) ujawnił przestępcze powiązania swoich pracodawców. Obecnie prawnik mieszka w Waszyngtonie razem z żoną Abby (Molly Parker) i 10-letnią córką Claire (Natasha Calis). Prowadzi własną kancelarię z pomocą swojego brata Raya (Callum Keith Rennie), który jest prywatnym detektywem, i sekretarki Tammy (Juliette Lewis). Mitch rezygnuje z udziału w programie ochrony świadków. Szybko uświadamia sobie jednak, że on i jego bliscy nie mogą czuć się bezpieczni. Zaczynają go prześladować przestępcy, żądni zemsty za wydarzenia sprzed 10 lat. Kontynuacja fabuły filmu "Firma" Sydneya Pollacka z 1993 roku. Mitch martwi się o Abby. Nic nie wie o jej uzależnieniu od leków. Żona McDeere'a postanawia jechać wraz z Claire do Kentucky, aby odwiedzić swoich rodziców, z którymi od dawna się nie kontaktowała. Kiedy McDeere odprowadza je na dworzec kolejowy, jest świadkiem aresztowania młodej dziewczyny. Policja informuje go, że ciąży na niej zarzut uprawiania prostytucji i nagabywania potencjalnych klientów. Mitch postanawia zbadać jej sprawę i odwiedza ją w celi. Dowiaduje się, że aresztowana nazywa się Jenny LaFleur i pochodzi z Montrealu. Aby spłacić dług swojego ojca, zaciągnięty u gangsterów z kartelu narkotykowego, postanowiła przemycić przez granicę partię środków odurzających w swoim żołądku. Błaga Mitcha, aby pomógł jej opuścić areszt i umożliwił zakończenie zlecenia. Ray postanawia wybrać pierścionek zaręczynowy dla Tammy.